美しきしがらみ

『小倉百人一首』
あらかるた

現在「しがらみ」という言葉はよい意味では使われませんが、
百人一首には美しいしがらみが出てきます。

山川に風のかけたるしがらみは流れもあへぬ紅葉なりけり
（三十二春道列樹）

山中の川に風がつくった柵（しがらみ）は
流れるに流れられない紅葉なのだった

しがらみ（柵／笧）は川の中に杭を並べて打ち込み、
そこに竹や柴などを横に渡して流れをせき止めるもの。
「からませる」という意味の「しがらむ」の名詞形です。

列樹が山中の清流で見たのは紅葉でできたしがらみ。
そしてその製作者が風だったというのが、
この歌の面白いところ。着眼点の勝利です。

『古今和歌集』に採られて有名になったらしく
これに倣ったと思われる歌が次々と詠まれています。
中でも秀逸なのが藤原家隆（九十八）のこの一首。

立田川木の葉の後のしがらみも風のかけたる氷なりけり
（続後拾遺集冬従二位家隆）

竜田川に木の葉の次にできたしがらみも
同じように風がかけた氷のしがらみでしたよ

紅葉のしがらみのなくなった冬、
風は葉のかわりに氷でしがらみをつくっていますよと
列樹に呼びかける内容になっています。

春道列樹（はるみちのつらき）は百人一首歌人の中で
もっともさわやかな名前の持ち主（個人の感想です）。
そよ風の吹く新緑の並木道を散歩しているかのような名前ですが、
経歴はほとんどわかっていません。

勅撰和歌集への入集もわずか五首。
しかしそのわずかな作品がなかなか魅力的です。

かずならぬみ山がくれの時鳥人知れぬ音をなきつゝぞふる
（後撰集恋春道列樹）

取るに足らないわが身ゆえ山の奥のほととぎすよ
おまえのように人に知られず泣いて過ごしているよ

身分違いの恋なのでしょうか、
「得難かるべき女を思ひてつかはしける」と詞書にあります。
「数ならぬ身」から「深山（みやま）隠れ」への流れが自然で
わかりやすい恋の歌になっています。

梓弓ひけばもとすゑ我がかたによるこそまされ恋のこゝろは
（古今集恋春道列樹）

梓弓（あずさゆみ）を引くと弓の本と末がわたしに寄ってくるが
あの人は寄ってきてくれず夜になると恋心はつのるばかりだ

弓の両端が自分に「寄る」、愛しい人が「寄る」、「夜」という
三段がさねの構造なのに、すんなり読めてしまう恋の歌。
梓弓から恋の心へという意外な展開に作者の冴えを感じます。

「しがらみ」もそうですが、頭の柔らかい
気の利いた人物だったんだろうなと思わせます（勝手な想像です）。
大歌人というほどの存在ではないにしても、
家集さえ遺されていないのが不思議でなりません。